Voz de Christina Dalcher

Título: Voz

Autora: Christina Dalcher
Traducción: Ana Herrera

Roca editorial, 2019

352 páginas
Tapa blanda

Precio: 18,90 euros

eBook: 8,54 €

Cuando leí por primera vez la sinopsis de Voz, supe que tenía que leer este libro: la premisa me llamó poderosamente la atención y necesitaba descubrir ese mundo tan aterrador en el que a las mujeres sólo les permiten decir 100 palabras al día.

SINOPSIS

CIEN AL DÍA. NI UNA MÁS. Esa es la cifra de palabras que la neurolingüista Jean McClellan y el resto de mujeres tienen derecho a pronunciar cada día. Una sola palabra por encima de esa cifra y cientos de voltios de electricidad recorrerán las venas de cualquier mujer que se atreva a sobrepasarla. Ese es el mandato del nuevo gobierno. Las mujeres no pueden escribir, los libros les han sido prohibidos, sus cuentas bancarias han sido transferidas al hombre de la familia más cercano y se han suprimido todos los empleos para las mujeres.

Pero cuando el hermano del presidente sufre un extraño ataque, a Jean le devuelven temporalmente el derecho a trabajar y a hablar más de 100 palabras al día, con el objetivo de que continúe investigando la cura de la afasia, un extraño trastorno de una parte del cerebro que controla el lenguaje.

MI OPINIÓN

Voz me ha gustado muchísimo, pero... ¿lo he disfrutado? Un libro puede encantarte, pero sin que lo disfrutes todo el rato: puede entristecerte, enfadarte, provocarte, darte miedo, generarte melancolía. En esos casos no puedes decir que has disfrutado con el libro (o sí, quién sabe), pero sí que te ha gustado porque, al final y al cabo, el autor/a ha logrado su propósito: transmitir y provocar en ti una emoción. En definitiva: no te ha dejado indiferente, y ese libro dejará un poso en ti.

En este caso, Voz lo que ha conseguido ha sido cabrearme y darme miedo. Sí, durante al menos las primeras 100 páginas del libro estaba muy enfadada: por lo injusta que era la situación, la rabia por que ellas no pudieran hablar y yo no pudiese gritar. Y lo más aterrador es que la autora lo cuenta de tal modo, lo reviste de tal verosimilitud y cercanía, que ese futuro no parece algo imposible, sino algo que perfectamente podría ocurrir.

La protagonista me ha gustado mucho: sus contradicciones, el amor por su hija, su fuerza, sus ganas de no rendirse aunque su situación (y la de todas las mujeres) restrinja al mínimo todas sus posibilidades de lucha.

La historia va ganando en intensidad y en acción, mezclando la distopía con el thriller, haciendo que formes parte de la historia al sumergirte por completo en el mundo creado por Christina Dalcher. Logra definir de forma muy clara y visual ese mundo y volverlo real para, a continuación, ir ganando la prosa ritmo y agilidad y, antes de que te des cuenta, has devorado el final.

En definitiva, Voz es una novela que me ha gustado muchísimo, que te hace plantearte muchas cosas (¿podríamos retroceder tanto como para intentar acallar y desterrar a las mujeres al mundo doméstico?), que te atrapa sin remedio y que, desde luego, no te deja indiferente.