Título: ¿Quién te crees que eres?
Autora: Alice Munro
Traducción: Eugenia Vázquez Nacarino
Lumen, 2019
Traducción: Eugenia Vázquez Nacarino
Lumen, 2019
312 páginas
Tapa blanda
Tapa blanda
Precio: 19,90 euros
eBook: 8,54 €
eBook: 8,54 €
Cuando vi que Lumen publicaba un nuevo
libro de Alice Munro, pensé que era una señal para, por fin, estrenarme con la
autora. Y ¿Quién te crees que eres?
me ha gustado por su originalidad y la manera de narrar de la autora, y me ha
dejado con ganas de leer más libros de Alice Munro.
SINOPSIS
En
esta serie de historias entrelazadas, Munro recrea el vínculo entre dos mujeres
en el transcurso de casi cuarenta años: la pragmática, desconfiada y a veces un
tanto vulgar Flo, y su hijastra, Rose, una chica torpe y tímida pero cuya ambición
la empuja a dejar atrás sus raíces y emprender su propio camino.
Cuento
a cuento, pincelada a pincelada, la gran maestra del relato nos envuelve dentro
de una narración que fluye como una novela y a la que consigue dotar de
profunda emoción y trascendencia.
MI OPINIÓN
Cuando decido leer a un autor, a veces
incluso un libro que viene muy recomendado, no suelo leer la sinopsis o, como
hice con ¿Quién te crees que eres?,
lo hago por encima. Por eso pensaba que
era un libro de relatos. Pero no lo es. Aunque tampoco es una novela al
uso. ¿Quién te crees que eres?
es un conjunto de retazos de la vida de Rose y, la mayor parte del libro,
también de su madrastra, Flo. Siguen más o menos un orden lineal en la vida de
Rose, aunque también da saltos en el tiempo y retrocede para recordar algún
hecho de su pasado o avanza para contarte algo que sucederá en el futuro.
La
manera de narrar de Alice Munro me ha gustado muchísimo. He marcado no sólo
frases, si no fragmentos enteros. Y tengo que claro que
voy a leer más libros suyos, me apetece mucho descubrir sus cuentos y relatos.
Rose
me ha parecido un personaje original y peculiar, por su manera de pensar y de
comportarse en determinadas ocasiones. Me han encantado sus contradicciones,
no sólo entre lo que piensa y hace sino, muchas veces, en sus propios
pensamientos hay esa contradicción de la que ella en ocasiones es consciente,
pero no siempre.
La magia de los libros es que no sólo
pueden transportarte a otros lugares o épocas, también a otras realidades y
otras formas de pensar muy diferentes a la tuya. Y supongo que por eso me ha gustado tanto ¿Quién te crees que eres?, porque me ha
permitido asomarme a la vida de Rose y, sobre todo, a lo que habita, oculta y
emana en su cabeza.
Han tenido que pasar unos días antes de
ponerme a escribir sobre el libro. En Goodreads le di 3 estrellas
(especificando que serían más bien 3'5). Y cuando me puse a pensar sobre el
libro, a releer frases, fragmentos, no dejaba de repetirme: ¿sólo 3? ¿De verdad?
Cuando Rose acudía a mi cabeza sin ser llamada, cuando vi que habitaría su
recuerdo conmigo una temporada, me paré a pensar: ¿a qué se debe tu puntuación,
si el recuerdo que te viene todo el rato es bueno? Y al fin hallé la respuesta:
por el final; al acabar la lectura, le di mucha importancia a ese regusto que
me dejó y, al pasar el tiempo, me he dado cuenta de que eso no es lo
importante, ni lo que se va a quedar conmigo de este libro.
¿Y cuál es el problema que he encontrado
con el final? Sin hacer spoilers ni destripar nada del libro: Pues que, como
decía al principio, esta no es una novela al uso y, por tanto, tampoco tiene un
final al uso. ¿Quién te crees que
eres? está compuesto de retazos de la vida de Rose, de hechos importantes,
de sucesos que marcaron su vida, elecciones que decidieron el rumbo de su vida,
anécdotas que retratan quién es, recuerdos de una vida, de sus relaciones, de
su forma de amar. Y, al terminar el
último capítulo, mi sensación fue que podría haber acabado ahí cómo podría haber
seguido la historia. Y ese final inconcluso es lo que más me pesó en ese
momento. Pero ahora, una vez que han pasado unos días, que he dejado el libro
reposar, es como si, de pronto, todas las piezas de un puzzle que ni siquiera
sabía que existía hubieran encajado; como si el libro ya no estuviera
compuesto por capítulos de la vida de Rose, si no que fuera la propia vida de
Rose. Y ese final/no final deja de tener importancia, porque lo que realmente
importa es la historia vivida, la vida de Rose y todo ese cúmulo de sensaciones
que se quedan contigo.
Sé que no es una "reseña" al
uso; no sé si he sido capaz de transmitir cuánto me ha gustado el libro y lo
que me ha hecho sentir; pero sí espero haberos picado la curiosidad y que le
deis una oportunidad a ¿Quién te
crees que eres? y a la prosa de Alice Munro, porque es una maravilla y creo
que os sorprenderá. Y, al final, descubrirás
que Rose no es una persona fácil, que sus decisiones no serían las tuyas, que
tiene muchos defectos, pero que te resulta imposible no cogerle cariño.
«Durante esa media hora pródiga de lucidez antes de que el desayuno
le diera tanto sueño que tuvo que irse a un motel, donde se quedó dormida sin
desvestirse ni cerrar las cortinas, pensó que el amor te despoja del mundo, y
tan infaliblemente cuando va bien como cuando va mal. Eso no debería haber sido
una sorpresa para Rose, ni lo fue; la sorpresa fue comprender que si ella
quería, si exigía tanto que todo estuviera a su alcance, sólido y rotundo como
aquellos platos, tal vez no fuesen el desencanto, las pérdidas, la disolución
de lo que había estado huyendo, sino del revés de esas cosas: la celebración y
el impacto del amor, el deslumbramiento. Aunque eso fuese una certeza, no podía
aceptarla. De las dos maneras te arrebatan algo: un resorte del equilibrio
íntimo, unas migajas secas de integridad. O así pensaba ella».
Si el libro ha obrado en ti su magia, lo demás ...., lo demás no importa, y eso sí que nos lo has dejado claro. Besos.
ResponderEliminarPues está claro que lo has disfrutado. De esta autora leí hace ya unos cuantos años un libro de relatos y destaco lo mismo que tú, la forma de contar la historia más que la historia en sí. Tomo buena nota de este libro.
ResponderEliminarBesotes!!!
No he leído nada de la autora, pero viendo que lo has disfrutado, le podría dar una oportunidad.
ResponderEliminarBesos
No se qué decirte Teresa... No se si conmigo casaría, mejor me mandas un audio de esos eternos y me dices cómo lo ves jajajajaja
ResponderEliminarBesos
Yo leí por primera vez a Alice Munro "de rebote", una Navidad un amigo confundió los regalos de mi tocaya y mío 🙄 y a mí me dio el que iba destinado para Ella, La vida de las mujeres, lo leí y me quedé fascinada por esas historias y esa mujer. No he dejado de leerla desde entonces. Me chifla 😍
ResponderEliminarBesitos 💋💋💋
(Mi libro era La dama de las camelias 😁)
Muy interesante Teresa, Veo que hay muy buenas opiniones. Me la apunto. Gracias.
ResponderEliminarConcha Yunta
Hace años leí un libro de relatos suyo y me sorprendió por su gran prosa. Tomo nota de este libro que tanto disfrutaste.
ResponderEliminarBesos